Переводилки "He-Man"
"He-Man и Властелины Вселенной" когда-то был достаточно популярным мультсериалом. Конечно не таким популярным, как Трансформеры. Тем не менее серий было очень много. Были даже полнометражные мультфильмы. Например, "Хи-Мен и Ши-Ра: Тайна меча" шел почти полтора часа. Старые мультсериалы выходили в период с 1983 по 1985 год, а в 1987 году вышел культовый, в определенных кругах, фильм "Masters of the Universe" (Властелины вселенной), где роль He-Man-а исполнил не кто-нибудь, а Дольф Лундгрен. Если вы не смотрели этот фильм, обязательно посмотрите, потому что это классика. Мне он напоминает Звездные войны (возможно по аналогично нарисованным лазерным лучам).
В 2002 году мультсериал был перезапущен и вышло несколько серий в несколько другой прорисовке. Также в 2005 году вышла игра на Playstation 2 под названием "Masters of the Universe: He-Man: Defender of Grayskull".
Но речь в данном случае идет о наклейках, которые как раз появились в момент появления первого мультсериала. Точнее сказать это были не наклейки, а переводилки на руку или, как еще говорят, тату. Для перевода татушки нужно было намочить нужное место водой и приложить переводилку. Похожего эффекта можно добиться, нарисовав что-нибудь фломастером на листике бумаги и переведя аналогичным образом, с помощью воды (думаю в детстве этим страдали все). Но конечно на жвачках "He-Man" и нарисовано все было красивее и краска была специальная, поэтому татушки получались поярче и посимпатичнее.
Конечно я тоже собирал переводилки от "He-Man"-а и как настоящий коллекционер, перевел только одну, на пробу. Поэтому все переводилки у меня отлично сохранились. Для начала фото передней стороны этикетки, видов которой было целых восемь:
Сами переводилки. У меня их около сорока. Одинаковые естественно не фотографировал. Но и разновидностей вышло довольно много - семнадцать штук.
Надо сказать, что вселенная "Властелинов вселенной" (простите за тафталогию) популярна по сей день. А иначе как назвать выход игры под названием He-Man: The Most Powerful Game in the Universe и не где-нибудь, а на Apple iPad. Будем надеятся, что еще фильм переснимут. Желательно теперь в стиле фэнтези, а не фантастики.
| << Предыдущая статья | Следующая статья >> |
Теги
Похожие статьи
Просмотров: 6805 | Комментариев: 0